14 січня 2023 року минає 141 рік від дня народження видатного українського науковця, історика, педагога, мовознавця, політичного, громадського та церковного діяча Івана Огієнка (Митрополита Іларіона).
Сьогодні біля пам’ятника Івану Огієнку на вулиці Михайлівській у Житомирі відбувся урочистий захід присвячений 141-й річниці від дня народження видатного земляка.
Участь у заході взяли представники влади міста та області, керівництво та студенти Житомирського фахового коледжу культури і мистецтв імені Івана Огієнка, громадськість, а також один з авторів пам'ятника митрополиту Іларіону - житомирський скульптор Василь Фещенко.
На заході лунали слова глибокої пошани до великого українця та прозвучали його вірші. Наостанок присутні, на знак пам'яті, поклали квіти до пам'ятника Івану Огієнку.
Довідково.
Митрополит Іларіон (Іван Іванович Огієнко) - український вчений, політичний, громадський і церковний діяч, мовознавець, лексикограф, педагог, митрополит Української Автокефальної Церкви (від 1944), голова Української Греко-Православної Церкви у Канаді та митрополит Вінніпегу. Дійсний член Наукового Товариства імені Тараса Шевченка (від 1922). Перший ректор Кам'янець-Подільського державного українського університету.
Народився Іван Іванович Огієнко 14 січня 1882 року в м. Брусилові на Житомирщині. У 1909 році закінчив Київський університет св. Володимира. Згодом навчався на Вищих Педагогічних курсах.
1918 року його обирають ректором Кам’янець-Подільського університету, а Уряд УНР 1919 року у Києві призначає його міністром освіти та віросповідань.
В колі інтересів Івана Огієнка як ученого була українська культура, історія церкви, мови та правопису. Мовознавець працював над словниками.
Він пропагував ідею соборної літературної мови та вважав її культурним маркером кожної нації:
"Народ, що не розуміє сили й значення рідної мови й не працює для збільшення культури її, не скоро стане свідомою нацією й не стоїть на дорозі до державности".
Тому протягом семи років з наснагою редагував щомісячний науково-популярний часопис "Рідна мова", присвячений проблематиці української мови - її історії, семантиці та етимології слів, вимові, наголосам, діалектам, методиці викладання та аналізу помилок письменників.
Більшу частину свого життя Іван Огієнко (Іларіон) змушений був провести в еміграції – у 1920 році емігрував до Польщі. З 1944 року йому довелося жити в Словаччині, Австрії, Швейцарії, а з 1947 – в Канаді.
У Канаді Митрополит Іларіон закінчив чи не найголовнішу справу свого життя - переклад Біблії.
Кожне окреме слово оригінального тексту перекладач виписував в окремому рядку, а поруч - українські відповідники.
Рукопис нараховує близько 775 тисяч рядків, що заповнили понад 14 тисяч сторінок. Кожна з них, окрім того, списана численними примітками, вставками та уточненнями.
У 1995 році в Україні заснована премія імені Івана Огієнка. Засновниками премії є Житомирська обласна рада, Всеукраїнське товариство Івана Огієнка, Національна Спілка письменників України, Всеукраїнське товариство «Просвіта» імені Т.Г.Шевченка, Академія мистецтв України.
